6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ

R, Theo Trí Thức Trẻ 10:31 11/08/2018

Các nhà làm phim hẳn rất vui mừng khi chọn được những diễn viên này cho vai chính trong các tác phẩm chuyển thể từ truyện tranh Hàn Quốc.

Mỗi lần một bộ truyện tranh Hàn Quốc được lên kế hoạch chuyển thể thành phim, fan hâm mộ nguyên tác lại tò mò xen lẫn lo lắng không biết diễn viên nào sẽ được lựa chọn để hóa thân thành các nhân vật trong nguyên tác. Sự so sánh tất nhiên là chuyện không thể tránh khỏi. Bên cạnh những lời chê bai dành cho các trường hợp người thật quá khác nguyên tác, có không ít lần chính độc giả bộ truyện gốc cũng phải tròn mắt vì diễn viên được chọn và nhân vật tương ứng trong truyện quá giống nhau. Có thể kể tới 6 trường hợp dưới đây.

1. Hong Seol - Oh Yeon Seo (Cheese in the Trap)

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 1.

Khi webtoon Cheese in the Trap được rục rịch chuyển thể thành phim, các fan nguyên tác đã gọi tên nữ diễn viên Oh Yeon Seo cho vai chính Hong Seol. Quả thực, "Tam Tạng" có gương mặt quá giống cô nữ sinh chăm chỉ, giỏi giang này. Đối lập với sự bất mãn ban đầu dành cho Hong Seol phiên bản truyền hình thì bản điện ảnh lại nhận được nhiều sự ủng hộ khi cast Oh Yeon Seo vào vai nữ chính. Đáng tiếc, cho dù rất giống Hong Seol, Oh Yeon Seo vẫn không thể thể hiện được cái hồn của nhân vật với gương mặt quá "đơ" của mình trong phim.

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 2.
6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 3.

2. Won Ryu Wan - Kim Soo Hyun (Secretly, Greatly)

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 4.

Secretly, Greatly là một trong những tác phẩm điện ảnh nổi tiếng nhất của Kim Soo Hyun. Sẽ không ngoa khi nói ngôi sao sinh năm 1988 là sự lựa chọn hoàn hảo cho vai điệp vụ Bắc Hàn cải trang làm tên ngốc, bởi cả ngoại hình lẫn phong cách diễn xuất của anh đều phù hợp với nhân vật này. Bên cạnh Secretly, Greatly, Kim Soo Hyun còn từng đảm nhận hình tượng ngố tàu trong Dream High và Producer. Có vẻ như anh rất có duyên với các vai ngố.

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 5.

3. Ryu Hae Kuk - Park Hae Il (Moss)

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 6.

Moss của đạo diễn Kang Woo Suk được chuyển thể từ webtoon nổi tiếng cùng tên của tác giả Yoon Tae Ho. Bộ phim kể về Ryu Hae Kuk, một người đàn ông bước chân vào ngôi làng bí ẩn nọ để dự đám tang của cha mình và đi tìm sự thật đằng sau cái chết của cha. Tạo hình của nhân vật Ryu Hae Kuk đúng là quá giống với nam tài tử Park Hae Il.

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 7.

4. Go Eun Ah - Kim Sun Ah (The Five)

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 8.

Với mái tóc ngắn, ngôi sao Woman of Dignity Kim Sun Ah giống hệt nhân vật Go Eun Ah trong bộ truyện tranh The 5ive Hearts từ tạo hình cho tới thần thái. Trong phim, nhân vật của cô tập hợp 4 người khác để lên kế hoạch trả thù gã sát nhân hàng loạt đã ra tay giết hại cả gia đình cô.

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 9.

5. Kim Chang Joo - Shin Joo Hwan (Fashion King)

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 10.
6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 11.

Các nhà sản xuất đứng sau Fashion King hẳn phải cảm thấy rất "may mắn" khi đã tìm được một diễn viên y xì đúc nhân vật Kim Chang Joo như Shin Joo Hwan. Mọi đường nét trên gương mặt anh chàng gần như giống hệt nhân vật này. Nếu không phải Shin Joo Hwan thì "mặt chó" Ryu Jun Yeol cũng là một lựa chọn hoàn hảo cho vai Kim Chang Joo.

6. Sungju - Ma Dong Suk (Thử Thách Thần Chết: 49 Ngày Cuối Cùng)

6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 12.
6 nhân vật phim Hàn giống nguyên tác truyện tranh đến đáng sợ - Ảnh 13.

Trường hợp gần đây nhất là Ma Dong Suk và vai Gia thần Sungju trong Thử Thách Thần Chết 2. Độ giống nhau giữa họ khiến không ít khán giả phải giật mình vì như thể nhân vật Sungju được vẽ dựa trên "nguyên mẫu" Ma Dong Suk vậy. Thử Thách Thần Chết 2 hiện đang được công chiếu rộng rãi trên toàn quốc.

(Nguồn tham khảo: Cine21)