Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười

Rawegglover, Theo Trí Thức Trẻ 19:59 12/06/2018

Khiến cả ekip phải đưa ra lời xin lỗi cho một cảnh phim chẳng có lỗi gì, netizen Hàn quả là có sức ảnh hưởng cực lớn!

Để có thể "yên ổn" làm nghệ thuật, nghệ sĩ Hàn Quốc luôn phải cẩn trọng với bất kì hành động, lời nói, sản phẩm nào của mình, hay cũng có thể nói là phải "chiều lòng" công chúng. Tiếng nói của dư luận rất có ảnh hưởng tại làng giải trí xứ kimchi, đây là một điều tốt. Tuy nhiên, có những lúc cư dân mạng của đất nước này đi quá xa và khiến các nghệ sĩ gặp những rắc rối không đáng có.

Ở lĩnh vực phim ảnh, chúng ta có thể thấy rõ điều này ở những phi vụ netizen Hàn chỉ trích một cảnh phim là "nhạy cảm", khiến đoàn làm phim phải đứng ra xin lỗi dù trên thực tế, cảnh phim ấy không có vấn đề gì. Dưới đây là 5 cảnh phim từng dính "phốt" từ trên trời rơi xuống vì các netizen.

1. Cảnh Seo Kang Joon đánh Gong Seung Yeon trong "Are You Human?"

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 1.

Trong tập 1 của bộ phim đang phát sóng trên đài KBS Are You Human, nhân vật Nam Shin (Seo Kang Joon) - một tài phiệt - đã tức giận đánh nữ vệ sĩ Kang So Bong (Gong Seung Yeon) sau khi tóm được cô này chụp lén những hình ảnh riêng tư của mình để bán lấy tiền. Sự thật về hành động bạo lực của Nam Shin cũng đã sớm được tiết lộ sau đó. Anh ta cố tình tạo nên một vụ bê bối để có thể chạy thoát khỏi sự theo dõi của gia đình.

Sau khi (vô tình) nhìn thấy phân cảnh này, rất nhiều cư dân mạng (mà có lẽ 99% trong số đó đều chưa xem phim) chỉ trích rằng cảnh phim quá bạo lực, không thích hợp và khiến họ cảm thấy khó chịu. Đến ngày 11/6, đạo diễn của Are You Human là Lee Gun Joon đã phải lên tiếng xin lỗi khán giả. Tuy nhiên có thể thấy trong lời xin lỗi của mình, chính PD Lee cũng không giấu được sự "bất mãn" với netizen.

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 2.

Lee Gun Joon cho biết, tuy khán giả có thể cảm thấy khó chịu vì phân cảnh bạo lực trong phim nhưng đây là phân cảnh cần thiết để xây dựng tình huống cho bộ phim cũng như để miêu tả sự lạm quyền của các tài phiệt. Ông cũng thừa nhận bản thân rất bất ngờ trước phản ứng tiêu cực của khán giả: "Tôi không nghĩ rằng cảnh phim lại có thể gây ra tranh cãi như vậy". Mặc dù vậy, PD Lee vẫn tiếp nhận "ý kiến đóng góp" của công chúng, ngoài ra ông còn hứa rằng sẽ không có bất kì cảnh bạo lực nào như vậy xuất hiện trong các tập tiếp theo của phim.

2. Cảnh phim của Lee Sung Kyung trong "LOVE+SLING"

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 3.

Đầu tháng Tư vừa qua, đại diện Lotte Entertainment đã phải đưa ra lời xin lỗi rất dài sau khi một bức ảnh chụp cảnh phim của Lee Sung Kyung trong phim điện ảnh LOVE+SLING (tên cũ: Wrestler) được đăng tải trên Instagram chính thức với caption: "[Độc quyền] Hình ảnh rò rỉ của cô A mặc đồ bó ở phòng tập gym.zip". Theo nhiều netizen, caption này… mang tính quấy rối tình dục nữ diễn viên.

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 4.

Trong bài xin lỗi của mình, mặc dù khẳng định caption trên không có mục đích xấu, phía Lotte vẫn phải thừa nhận rằng nội dung mà họ đăng tải là "chưa đủ để truyền tải" tính chất hài hước của bộ phim như ý đồ ban đầu: "Caption đã được sửa lại ngay lập tức, tuy nhiên điều đó không có nghĩa là chúng tôi được quyền chối bỏ trách nhiệm hay hành xử như thể chưa có chuyện gì xảy ra. [...] Chúng tôi xin hứa sẽ cẩn thận hơn với những gì sẽ được đăng tải trong tương lai và chân thành cảm ơn quý vị đã góp ý cho những thiếu sót của chúng tôi". Không chỉ gửi lời xin lỗi công khai, phía đơn vị phát hành của LOVE+SLING còn "xin lỗi thông qua tin nhắn Direct trên Instagram đến những cư dân mạng đã góp ý".

3. Cảnh bạo lực giữa Jang Ki Yong và IU trong "My Mister"

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 5.

Trong tập 1 My Mister, một phân cảnh kéo dài 2 phút giữa hai nhân vật Lee Kwang Il (Jang Ki Yong) và Lee Ji Ahn (IU) đã đưa hàng loạt từ khóa liên quan đến phim lọt top tìm kiếm chỉ vì... quá tàn bạo. Trong phân cảnh này, Lee Kwang Il liên tục đánh đập, chửi rủa Lee Ji Ahn. Việc một cô gái có thân hình nhỏ nhắn bị bạo hành bởi một gã to con khiến netizen Hàn cảm thấy không thoải mái. Không ít người (chắc cũng chưa xem phim) còn cho rằng cảnh phim đang cố tình lèo lái sang… chuyện yêu đương giữa hai nhân vật này.

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 6.

Trước tranh cãi bất ngờ, đại diện My Mister cũng đã sớm đưa ra lời giải thích cho cảnh phim của họ: "Giữa Lee Kwang Il và Lee Ji Ahn không chỉ là mối quan hệ cho vay trả nợ đơn thuần. Mối quan hệ giữa họ thật ra rất phức tạp và sẽ được tiết lộ trong các tập tiếp theo". Đến tháng Năm, phân cảnh này cuối cùng vẫn bị phía đơn vị kiểm duyệt cảnh cáo vì "cách mô tả nghèo nàn cho một cảnh phụ nữ gặp nguy hiểm - một việc có thể gây ra nỗi sợ hãi cho phụ nữ trong xã hội".

Tuy nhiên, có thể thấy lượng netizen chỉ trích My Mister chỉ chiếm một phần khá nhỏ trong lượng khán giả của bộ phim. Tác phẩm vẫn khép lại thành công tốt đẹp với rating lên tới 7,352%.

4. Cảnh chống biểu tình trong "Live"

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 7.

Bên cạnh My Mister, trong thời gian gần đây, tvN còn có một tác phẩm khác bị chỉ trích chỉ vì một cảnh trong phim. Đó là Live của biên kịch nổi tiếng Noh Hee Kyung. Trong tập 2 của phim, có một phân cảnh các cảnh sát được điều động để trấn áp cuộc biểu tình của một nhóm sinh viên. Cảnh phim này được cho là đang tái hiện lại vụ biểu tình của sinh viên trường Đại học Nữ sinh Ehwa năm 2016, một sự kiện để lại nhiều tổn thương cho những người tham gia.

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 8.

Tuy nhiên, phân cảnh của Live lại bị chỉ trích là đang gợi lên nỗi đau thương của sự kiện năm xưa. Có người còn cho rằng bộ phim đã sai khi khắc họa nhóm sinh viên như những người thuộc phe "phản diện" trong chuyện này. Không ít khán giả đã lên tiếng bảo vệ Live rằng bộ phim chỉ đang cố gắng miêu tả thực tế cuộc sống của những cảnh sát mới vào nghề - những người không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện nhiệm vụ được giao vì đó là công việc của họ. Mặc dù vậy, phía đoàn làm phim vẫn gửi lời xin lỗi tới khán giả và loại bỏ cảnh phim trong phiên bản chiếu lại.

5. Cảnh cho con bú trong "The War of Flowers"

Biết lí do 5 cảnh phim Hàn này bị chỉ trích dữ dội, mới thấy netizen Hàn thật… nực cười - Ảnh 9.

Năm 2013, một cảnh trong phim cổ trang The War of Flowers bị khán giả trong nước chỉ trích là quá gợi dục. Đó là cảnh nhân vật Min Hoe Bin (Song Sun Mi) cho con bú lần cuối cùng trước khi có khả năng sẽ phải rời xa con mãi mãi. Netizen Hàn cho rằng nhà sản xuất cố tình quay quá gần phần ngực của nữ diễn viên để "câu view".

Khác với những trường hợp trên, các đạo diễn của The War of Flowers đã không đưa ra lời xin lỗi nào cả mà thay vào đó là đáp trả thẳng mặt khán giả: "Những lời lẽ như vậy không khác gì sự xúc phạm đối với các bà mẹ. Chúng tôi không hề có ý định tạo nên một cảnh phim gợi dục. Đây chính xác là một phân cảnh miêu tả tình mẫu tử khi mà nhân vật cho con bú trước khi bản thân đối mặt với tương lai không biết trước". Nhiều người đã lên tiếng ủng hộ The War of Flowers và cho rằng "chỉ có những kẻ đầu óc dâm dục mới nghĩ đây là một cảnh gợi dục".