“Con Nhà Giàu” sau 12 năm sẽ được remake với nữ chính Hirose Suzu?

Theo chuyên trang giải trí điện tử Cyzo Woman, manga shoujo đã bán ra hơn 61 triệu bản Hana Yori Dango/ Boys Over Flowers (Con Nhà Giàu) đang trong quá trình thảo luận cho phiên bản remake mới. Theo nguồn tin này, nữ diễn viên đảm nhận vai chính Tsukushi Makino là Hirose Suzu.

Bên cạnh đó, Cyzo Woman cũng dự đoán các nam diễn viên triển vọng cho đội hình F4 sẽ là các gương mặt mỹ nam (ikemen) trong độ tuổi 20-30 như Yamazaki Kento, Shuhei Nomura, Masaki Suda, một số gương mặt sáng giá của SEXY ZONE và Hey! Say! JUMP.

Hana Yori Dango là tác phẩm best-seller của nữ nhà văn và họa sĩ manga Yoko Kamio. Ra mắt lần đầu vào năm 1992, đây là một trong số các manga shoujo nổi tiếng trên phạm vi toàn cầu.

Các nhà làm phim Nhật nhiều lần chuyển thể và remake phim đều thành công vang dội, bao gồm các dạng phim truyền thanh thô sơ vào năm 1993, phim điện ảnh live-action năm 1995, series anime năm 1996 và nổi tiếng nhất là phim truyền hình ra mắt năm 2005 đã khai phá một loạt tên tuổi diễn viên trẻ (Inoue Mao, Matsumoto Jun, Oguri Shun). Thậm chí các phiên bản remake của Đài Loan mang tên Meteor Garden và Boys Over Flower của Hàn Quốc cũng tạo nên hiệu ứng toàn châu Á.

Theo nguyên tác, Hana Yori Dango diễn ra trong bối cảnh trường trung học Eitoku chỉ dành cho con nhà giàu theo học. Các tiểu thư, công tử ở đây đều tôn sùng nhóm F4 – tập hợp bốn chàng mỹ nam có gia thế khủng. Đứng đầu F4 là cậu công tử Tsukasa Domyoji, người đặt ra nhiều luật lệ thỏa ý thích và bắt học sinh cả trường phải phục tùng.

Mọi chuyện thay đổi khi cô gái nhà nghèo Tsukushi Makino được phép theo học tại đây. Tsukasa không vừa mắt cô ta, giở đủ trò bắt nạt, chèn ép. Tsukushi đầy nghị lực đã phản kháng không ngừng nghỉ. Dần dần Tsukasa nảy sinh tình cảm với cô gái nhà nghèo này, nhưng Tsukushi không đáp lại, vì cô đã phải lòng một thành viên bí ẩn khác của F4 – anh chàng thiếu gia có mái tóc vàng Rui Hanazawa.

Trước thông tin về bản remake năm 2018, cộng đồng yêu phim Nhật đang nóng hơn bao giờ hết. Phiên bản phim truyền hình năm 2005 cực kỳ thành công khiến nhiều người lo ngại các diễn viên mới sẽ nhận nhiều áp lực, nhất là vai nữ chính Tsukushi của Hirose Suzu. Chỉ mới vào nghề được bốn năm, Hirose Suzu trở nên quen mặt với khán giả qua các phim điện ảnh Chihayafuru, Your Lie in April, Let’s Go, Jets!, Sensei!... Tuy nhiên người ta lo ngại Suzu sẽ khó vượt qua cái bóng của các đàn chị Uchida Yuki, Từ Hy Viên, Inoue Mao và Go Hye Sun từng đóng đinh bởi hình tượng nữ chính Tsukushi.

Mặt khác, nhiều người lại quan tâm đến dàn diễn viên đảm nhận các vai nam trong phim. Sau 12 năm, dường như quá khó để thay thế hình tượng Tsukusa tóc xoăn với những câu phát ngôn vừa bốc đồng lại vừa đáng yêu của Matsumoto Jun, cũng như vai diễn nam thứ chính đầy kinh điển của Oguri Shun. Chưa kể việc nhiều người hoài nghi về danh sách mỹ nam đang nằm trong tầm ngắm là chưa đủ cứng cựa để remake một huyền thoại phim Nhật, mà ngay cả chất lượng của ekip làm phim, đài truyền hình đảm nhận phát hành phim cũng trở thành chủ đề nóng trên diễn đàn lớn như Arama! Japan.

Đúng với truyền thống mỗi khi các nhà làm phim quyết định remake một series đình đám nào đó, bên cạnh các ý kiến khen chê, có nhiều người cũng bình phẩm về chính nguyên tác của nó. Hiện nay trên Arama! Japan người ta cũng đang bàn luận xem cốt truyện của Hana Yori Dango sau 25 năm ra mắt liệu có còn đủ sức nóng.

Một kịch bản mà người người nhà nhà đều thuộc nằm lòng, với những diễn biến tình cảm khá lạc hậu của manga shoujo đời cũ, liệu Hana Yori Dango có nguy cơ trở thành một trường hợp vắt cổ chày ra nước của các đài truyền hình Nhật Bản đang lâm vào thế ảm đạm, sụt giảm rating?

Thế còn bạn, bạn nghĩ sao về phiên bản remake mới của Hana Yori Dango?