Xôn xao thông tin “Nhân Sinh” lại hoãn chiếu vì lùm xùm kiện tụng bản quyền

Sau hơn hai năm dài mòn mỏi chờ đợi thì vào ngày 2/3 vừa qua, khán giả cuối cùng cũng đã được thưởng thức tác phẩm chuyển thể Nhân Sinh, Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ trên trang phim trực tuyến Tencent. Chưa kịp vui mừng được bao lâu thì mới đây, trên trang mạng xã hội Weibo lại dấy lên tin đồn, tác phẩm này nhiều khả năng sẽ tiếp tục bị hoãn chiếu giữa chừng.

Cụ thể, vào ngày 11/3 vừa qua, Phỉ Ngã Tư Tồn – "mẹ đẻ" của nguyên tác Nhân Sinh, Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ - bất ngờ lên tiếng chính thức về vấn đề bản quyền của bộ phim trên Weibo cá nhân. Kèm theo đó là trích dẫn văn bản kiến nghị của cô lên cơ quan có thẩm quyền về vụ kiện với đơn vị sản xuất và phát hành web drama "hot" nhất nhì Trung Quốc ở thời điểm này.

Cụ thể, Phỉ Ngã Tư Tồn cho hay: "Đến bây giờ tôi vẫn chưa hề nhận được một đồng bồi thường bản quyền nào, đối phương lại tỏ thái độ không muốn hòa giải. Đã vậy, họ còn xâm phạm đến bản quyền phát sóng, cho nên tôi phải tiếp tục kiện. Dù sao thì có kiện đến cùng thì cũng chỉ nhận được vài đồng bạc lẻ…"

Trước thông tin như "sét đánh ngang tai" này, dư luận chia thành hai luồng ý kiến rõ rệt. Một bên, đại diện là fan phim, thì lên án gay gắt hành động của "mẹ kế" Phỉ. Họ cho rằng, việc kiện tụng vào lúc này là không cần thiết và sẽ chẳng đi đến đâu cả. Xét cho cùng, người chịu thiệt nhất vẫn là các diễn viên tham gia bộ phim cùng khán giả mà thôi: "Tôi đã dành cả thanh xuân để đợi phim, giờ mới xem được 14 tập mà lại còn hoãn chiếu thì sẽ buồn lắm."

Một vài cư dân mạng lại cho rằng: "Nói thật tôi thấy biên kịch xây dựng nội dung hay hơn nguyên tác mà má Phỉ viết nhiều. Tôi từng đọc truyện mà chẳng hiểu mình đang đọc cái gì, tình tiết cứ nhàn nhạt. Kịch bản phim thì toàn chất xám của biên kịch đó chứ, logic hơn nhiều". Người tức tối hơn thì buông lời giận dữ: "Xin tác giả Phỉ Ngã Tư Tồn đừng xát muối vào lòng tôi. Chị là người viết truyện, văn hay chữ tốt, thì làm ơn hãy hiểu cho nỗi lòng của fan phim hộ chúng tôi với"...

Bên còn lại, chủ yếu là fan nguyên tác và fan "ruột" của Phỉ Ngã Tư Tồn, lại lên tiếng ủng hộ quyết định cứng rắn của cô. Lập luận của bộ phận này cũng tương đối xác đáng: "Nếu Phỉ Ngã Tư Tồn không làm căng thì tình hình xâm phạm bản quyền sở hữu trí tuệ ở Đại lục sẽ còn tệ hại hơn nữa. Quyền lợi của chị ấy là điều không thể phủ nhận được. Đáng nhẽ ra nên thanh toán đầy đủ tiền cho người ta rồi hẵng làm phim chứ"...

Thực tế thì việc "mẹ kế" Phỉ Ngã Tư Tồn lên tiếng đòi quyền lợi cho mình không phải hoàn toàn vô căn cứ. Sự việc cụ thể như sau: Từ ngày 15/3/2011, bản quyền chuyển thể tác phẩm Mê Vụ Vi Thành đã được Phỉ Ngã Tư Tồn bán cho đơn vị sản xuất phim. Sau đó, phía sản xuất quyết định đặt tên cho phiên bản phim là Nhân Sinh, Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ thay cho tên gốc của nguyên tác. Tuy nhiên, thời hạn hợp đồng ký kết giữa hai bên chỉ kéo dài đến hết ngày 14/3/2016.

Đến tháng 3/2016, đơn vị sản xuất Nhân Sinh, Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ bắt đầu rục rịch ra mắt web drama này. Tuy nhiên, sau khi phát sóng hai tập đầu tiên, bộ phim lại bất ngờ bị dừng phát sóng. Lý do mà phía nhà sản xuất đưa ra là "thay đổi một số tình tiết để được Cục điện ảnh cấp phép trình chiếu". Tháng 11/2017, phía Phỉ Ngã Tư Tồn yêu cầu gia hạn bản quyền do hợp đồng cũ đã hết hạn nhưng đơn vị sản xuất cùng phía trang mạng phát hành Tencent không có bất cứ động thái hợp tác nào.

Phỉ Ngã Tư Tồn là một tác giả quen thuộc đối với nhiều độc giả trẻ Việt Nam. Cô nổi tiếng với loạt tác phẩm được chuyển thể thành phim rất thành công như Mê Vụ Vi Thành (Nhân Sinh, Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ), Không Kịp Nói Yêu Em hay Tịch Mịch Không Đình Xuân Dục Vãn (Trường Tương Y), Thiên Sơn Mộ Tuyết.

Trước thông tin liên quan đến việc hoãn chiếu, phía Tencent chưa đưa ra bất cứ bình luận gì. Mong rằng vào thứ Tư tuần này, 6 tập tiếp theo của web drama Nhân Sinh, Nếu Như Lần Đầu Gặp Gỡ vẫn sẽ được trình chiếu bình thường.