Những cụm từ tiếng lóng lạ lùng ở Úc khiến bạn cảm thấy như thể mình không hề biết tiếng Anh
Sự thực là tiếng Anh Úc có giọng điệu và từ vựng rất đặc biệt. Ngay cả những người từ các quốc gia nói tiếng Anh đôi khi cũng cảm thấy khó mà hiểu hết những gì người Úc đang nói. Một trong những nguyên nhân cốt lõi nằm ở tiếng lóng.
Mỗi nền văn hoá đều có những đặc thù riêng về ngôn ngữ hay cách ứng xử văn hoá – xã hội khác nhau. Những đặc thù này được sử dụng phổ biến nhưng đôi khi nó lại phụ thuộc vào từng hoàn cảnh và đối tượng giao tiếp cụ thể.
Nếu sang du học Úc, trong giao tiếp hàng ngày, chắc chắn bạn sẽ thấy những cụm từ "là lạ" mà bạn chưa bao giờ bao nghe trước đó. Những cụm từ đó chính là "slang" hay còn gọi là tiếng lóng được người bản xứ sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Người Úc vốn rất thoáng trong ngôn ngữ đời thường, do đó việc sử dụng một số (hoặc toàn bộ) những cụm từ này sẽ giúp bạn giảm căng thẳng và thưởng thức thế giới một cách tuyệt vời nhất theo một kiểu “rất Úc”.
Dưới đây là những cụm từ slang hay dùng của người Úc để nếu có vô tình nghe phải bạn sẽ không phải cảm thấy quá bỡ ngỡ nữa nhé!
