Tiết lộ tác giả câu thoại nổi tiếng "I Love You 3000" của con gái Iron Man trong Endgame

(Lưu ý: Bài viết có tiết lộ nội dung phim. Các bạn cân nhắc trước khi đọc.)

Những bộ phim siêu anh hùng kinh điển của vũ trụ điện ảnh Marvel luôn mang đến những câu nói bất hủ, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng fan hâm mộ như "I am Iron Man" hay "Wakanda Forever"... và gần đây nhất là câu nói trước khi ngủ mà cô con gái đáng yêu - Morgan Stark dành tặng cho Iron Man: "I love you 3000" (Con yêu bố 3000).

Trên thực tế, khi nghe Tony Stark bảo: "I love you tons" (Bố yêu con cả tấn luôn!), cô bé nghĩ là 1 tấn tương đương 2000 pounds, nên Morgan Stark đáp rằng mình còn yêu bố nhiều hơn con số đó. Sau khi nghe được câu nói đầy tình cảm của con, siêu anh hùng đã rất hạnh phúc và hãnh diện khoe với vợ: "Con bé yêu anh 3000, còn em chỉ ở đâu đó khoảng từ 600 đến 900 thôi!".

Câu nói này cũng được Tony Star nhắc lại lúc anh quay đoạn video cuối cùng để nói lời từ biệt với vợ con trước cuộc chiến định mệnh với Thanos. Khoảnh khắc ấy đã lấy đi rất nhiều nước mắt của khán giả ngồi trước màn ảnh rộng vì sự ra đi của siêu anh hùng mà họ yêu thích suốt hơn thập kỷ qua. Tuy nhiên ít ai biết rằng câu nói này bắt nguồn từ đời thực và người "phát minh" ra nó không phải ai xa lạ mà chính là con của tài tử Robert Downey Jr.

Tài khoản Weibo Watching Hollywood (Sina) đưa tin trong một buổi phỏng vấn gần đây, đạo diễn Anthony Russo nhớ lại câu chuyện mà Robert Downey Jr. đã từng kể với ông và người anh trai - đồng đạo diễn Joe Russo, một trong những đứa con của nam tài tử thường nói với bố rằng: "Con yêu bố 3000". Các đạo diễn đã tìm thấy câu nói này quá đáng yêu nên đã quyết định đưa nó vào Avengers: Endgame như cách mà Morgan Stark nói với Iron Man mà mọi người đã thấy trên phim.

Đối với người hâm mộ, khi biết câu nói đang gây sốt trong cộng đồng fan Marvel và MXH hiện nay "I love you 3000" thực sự bắt nguồn từ những đứa con của Robert Downey Jr. khiến họ cảm thấy càng thêm ấm lòng vì suốt 11 năm qua, nam tài tử và Iron Man dường như đã hoà làm một. Người ta yêu mến Robert Downey Jr. vì anh là Tony Stark, ngược lại, Tony Stark hoàn hảo nhất trong mắt khán giả chính là nhờ sự thể hiện của Robert Downey Jr.

Ngoài "I love you 3000", bộ đôi đạo diễn Joe và Anthony Russo gần đây cũng tiết lộ trong rằng câu nói của Iron Man trước khi thực hiện cú búng tay lịch sử đã được thêm vào vào phút cuối. Ban đầu, Tony Stark sẽ giữ im lặng và đón nhận cái chết, những khi thực hiện quay cảnh cuối cùng, một trong những biên tập viên của bộ phim dường đã gợi ý rằng Tony Stark nên nhắc lại câu nói thương hiệu: "I am Iron Man" (Tôi là Người sắt) để biến nó thành một cái kết toàn vẹn từ bộ phim Iron Man đầu tiên. Và đương nhiên, khoảnh khắc đó đã trở thành một trong những phân ảnh được yêu thích nhất trong bom tấn Avengers: Endgame.

(Theo Sina)